----
Die deutsche und österreichische Kunst- und Kulturszene (insbesondere im Bereich Performance und Theater) ist noch immer sehr deutschsprachig geprägt. Jedoch in den vergangenen Jahren lassen sich einige Bestrebungen dahingehend entdecken, Mehrsprachigkeit in die Kunst- und Kulturszene aufzunehmen, damit auch den Menschen, die Deutsch nicht als Erstsprache haben, der Zugang zu Kultur- und Kunst gewährleistet wird bzw. diese mitwirken können.
Auch in der Arbeit in einem globalen/internationalen Arbeitskontext ist zumeist Englisch die Kommunikationssprache. So hat sich das Kernteam des Projekts ze_R0!Ayns für Englisch als die gemeinsame Projektsprache entschieden. Dies ermöglicht zuallererst die gemeinsame Zusammenarbeit im Team, zugleich bietet sie mit der Performativen Installation „The World of ze_R0!Ayns“ ein Abbild der oben genannten heterogenen Gesellschaft sowie eben jene Zugänglichkeit für die in Wien lebenden Menschen, die nicht Deutsch sprechen. Durch die Kreation der dazugehörigen Social Media-Kanälen sowie der Webseite können überdies Menschen, die nicht in Wien (oder Österreich) ansässig sind, das Projekt begleiten, sodass das Projekt über lokale Grenzen hinausgeht und den internationalen Austausch ermöglicht.
Wientalterrasse, 1050 Wien
Team
Sheri Avraham, Nouk Baudrot, Lara Bellon, Faris Cuchi Gezahegn, Sarah Glück, Kim Groneweg, Anna Menecia Antenete Hambira, Mbatji Hambira, Ipek Hamzaoğlu, Theodor Moise, Gabriel Moncayo-Asan, Galo Moncayo-Asan, Martina Moro, Oliver Mathias Kratochwill, Joanna Zabielska
Ein Projekt von CLUB Havera in Zusammenarbeit mit D/Arts – Projektbüro für Diversität und urbanen Dialog.
30. August – 1. September 2022
In Kooperation mit dem Bundesministerium für Kunst, Kultur, öffentlichen Dienst und Sport.